In Québec, Richard Béliveau’s name has become almost a household word. (...)